Direkt zum Inhalt.

Dragi roditelji,

vaąe dijete se nalazi pred velikim i vaľnim korakom: ono ce poci u ąkolu. To znaci da ce se morati snalaziti u novoj okolini u kojoj ce uspostavljati nove odnose s drugima, da ce trebati biti samostalnije i da ce sticati nova iskustva kroz ucenje.

Vi moľete puno uciniti da vaąem djetetu olakąate taj velik korak. To ne znaci da cete morati biti "pomocna uciteljica ili ucitelj" pa poslijepodne i navecer nastaviti prijepodnevnu nastavu. Ali, vi ostajete i dalje najvaľniji sugovornik vaąem djetetu: vi cete ga hrabriti i tjeąiti, posredovat cete za njega i pomagati mu - i dalje cete razgovarati s vaąim djetetom o njegovim uspjesima i neuspjesima.

S vama dijete nije naucilo samo "njegov" jezik, s vama je ono steklo sve ąto ce sada trebati: odlucnost, znatiľelju, samopouzdanje, spremnost za ucenje� Pratite vaąe dijete i ondje, gdje ce ono traľiti pristup pisanom jeziku, pri otkrivanju slova, citanja, svijeta knjiga�

S vama dijete nije naucilo samo "njegov" jezik, s vama je ono steklo sve ąto ce sada trebati: odlucnost, znatiľelju, samopouzdanje, spremnost za ucenje� Pratite vaąe dijete i ondje, gdje ce ono traľiti pristup pisanom jeziku, pri otkrivanju slova, citanja, svijeta knjiga�

Vaľno je da vaąe dijete ne ostavite samo u svim tim novinama s kojima ce se ono sresti, da mu prije svega pomognete upoznati jezik u govoru i u pismu: samo onaj tko zna citati, ima u naąem druątvu sve ąanse da stekne dobru izobrazbu, da bude temeljito informiran i da moľe samostalno ľivjeti. Tu ne pomaľe televizija - potrebno je i citati�

Kako vaąem djetetu moľete pomoci u citanju?

  1. Citajte i vi sami. Primjer djetetu je najbolji ucitelj.
    Djeca su dobri promatraci: ona tocno registriraju kada se i zaąto u tekstovima traľe savjeti, primjerice
    • jer nam je potrebna neka informacija
    • jer neąto ľelimo "tocno" saznati
    • ľelimo provjeriti ono ąto smo culi ili vidjeli
    • traľimo savjet (a ne poznajemo nikoga tko problem poznaje)
    • ľelimo upoznati avanture koje ne ľelimo sami iskusiti
    • ľelimo imati "vremena za sebe".
  1. Citajte vaąem djetetu: sluąanje je put prema vlastitom citanju.
    Citanje - kao svakodnevni "ritual" prije spavanja - ne smije biti nastava njemackog jezika. Vaąe dijete treba samo vidjeti da je sluąanje citanja lijepo i da knjige kriju zanimljive i zabavne price.
  1. Poklanjajte svom djetetu vlastite knjige: slikovnice, djecje knjige, popularno-znanstvene knjige.
    To narocito ima smisla, ako odredenim knjigama pobudite posebne interese u vaąem djetetu. Poticite razgovor o "stvarnim" iskustvima, televizijskim iskustvima, citalackim iskustvima ...
  1. Vaąe dijete u ąkoli pocinje s ucenjem pocetnog citanja - pratite to ucenje konstruktivno.
    Moľda ce vaąe dijete citanje uciti "drugacije" nego ąto ste to vi ucili: nemojte smetati takvo ucenje svojim drugacijim nacinom. Ali: dajte da vam dijete cita ąto je ono naucilo citati. Ucenje citanja ima svoje poteąkoce - vece nego to odrasli mogu zamisliti: i mali napredak zavrijeduje priznanje.
  1. Uzmite si vremena - dajte vremena i vaąem dijetetu.
    Nemojte vjeľbati s djetetom kad ste i sami nervozni i razdraľljivi - jer ce i ono postati nervozno i radraľljivo.
  1. Tko mora citati - treba mir.
    Nemojte dopustiti da televizija radi kad vaąe dijete poduzima prve citalacke pokuąaje.
  1. Tko mora citati, treba mjesto na kojem moľe citati.
    Moľda sobu, moľda samo kutak za citanje s dovoljno svjetla i odgovarajucim namjeątajem.
  1. Tko mora mirno sjediti, treba imati i dovoljno kretanja.
    Omogucite vaąem djetetu dovoljno kretanja, igre i sporta na otvorenom prostoru.
  1. Stvorite poticaje za citanje.
    Citanje moľe doci i prije citanja: ako je vaąe dijete na televiziji vidjelo neki film o saurusima i ako se zanima za sauruse, nabavite mu neku popularnu knjigu o saurusima�
    Planirate li neko putovanje, nabavite informativne tekstove�iskoristite priliku!
  1. Idite s vaąim djetetom u knjiľnice i knjiľare.
    Nije moguce posjedovati sve knjige svijeta, pokaľite djetetu put kako da dode do svake knjige na ovom svijetu.
  1. Što ako vaąe dijete ima posebne teąkoce pri citanju?
    Ako vaąe dijete jednostavno ne uci citati, to moľe imati sljedece uzroke: moľda ne vidi dobro, moľda ima teąkoce pri razlikovanju slova, moľda se ne moľe koncentrirati. Postoje mnoge smetnje - skoro uvijek je moguce pomoci u njihovom uklanjanju.

Razgovarajte prvo s uciteljicom ili uciteljem - sigurna sam da vam ąkola najprije moľe pomoci pri posebnim problemima ili vas moľe uputiti na nekog tko ce vam dalje pomoci.
Moci citati je viąe nego slovkanje i prepoznavanje rijeci. To je pristup znanju, kulturi, obrazovanju.
Pratite zajedno sa ąkolom vaąe dijete na tom putu! Vaąem djetetu i vama pritom ľelim puno radosti i uspjeha.

Uz srdacne pozdrave

Doris Ahnen